日本新日铁住金公司（狈厂厂惭颁）近日声称，大分厂因事故关停的中厚板轧机将于8月初重启，在维修工人的努力下，重启计划比最初的9月份提前一个月。
今年1月5日，大分厂年产能280万吨中厚板轧机因火灾事故被迫关闭，事故给该厂造成损失约78亿日本，产量受到的影响尚未公布。被烧毁的电控室现已全部重建，同时采取了预防措施。
该轧机待8月初重新投入生产后，将尽快提升产量。截止到今年3月底的2016-17财年，大分厂粗钢产量为944万吨，同比增1.9%，中厚板产量240万吨。帮助大分厂渡过难关，狈厂厂惭颁已提高其它中厚板厂的产量。
大分厂中厚板轧机的重启对国内建筑业是个好消息，但可能会影响从国外的进口，据称在该轧机停产后日本中厚板进口明显增加。日本钢铁连盟数据显示，2016-17财年，日本进口总计17.62万吨中厚板，同比增37.2%，其中15.9万吨从韩国进口，同比增39.2%。